2019-11-06
2019年10月26日，日本鲁研专家、东亚文化研究专家、佛教大学教授李冬木先生，中国社会科学院文学研究所研究员、中国鲁迅研究会常务副会长、秘书长董炳月先生来浙江越生访问，吉林大学田鹏先生陪同访问。
李冬木教授在东亚文化研究，尤其在鲁迅研究领域有着独特的建树，在海内外学术界具有重要的影响力。浙江越生实施的“中国近代文献保护工程”，得到了李冬木教授的大力支持。
2016年，浙江越生为筹备出版《域外鲁迅研究丛刊》，专程赴日本东京大学拜访著名汉学家藤井省三教授，希望得到藤井先生对于项目的支持，藤井先生为《域外鲁迅研究丛刊》撰写了大纲目录，为日后的工程开展作好了基础工作。
作为鲁迅研究领域的重要专家，这次李冬木教授到访浙江越生，双方就《域外鲁迅研究丛刊》的有关出版问题作进一步的探讨。
10月28日，李冬木教授还应邀在绍兴文理学院举行了学术讲座。
相关链接：
李冬木，1959年生于长春市。东北师范大学本科，吉林大学硕士，大阪市立大学大学院中国文学研究科博士后期课程修满学分。佛教大学文学部中国学科教授。
主要研究课题为「明治日本与中国近代文学」。
主要论文有《明治时代“食人”言说与鲁迅的〈狂人日记〉》（《文学评论》，2012年1期）、《「天演」から「进化」へ――鲁迅の进化论の受容之その展开を中心に》（『近代东アジアにおける翻訳概念の展开』，京都大学人文科学研究所，2013年1月）、《明治时代的“狂人”言说与鲁迅的〈狂人日记〉》（《文学评论》，2018年第5期）。
主要著作有《鲁迅精神史探源：进化与国民》（秀威资讯科技股份有限公司，2019年5月1日）、《鲁迅精神史探源：个人· 狂人· 国民性》（秀威资讯科技股份有限公司，2019年5月1日）。
主要翻译有《鲁迅与日本人——亚洲的近代与「个」的思想》（河北教育出版社，2000年）、《鲁迅》（李冬木、赵京华、孙歌合译《近代的超克》，北京三联书店，2005年）、《鲁迅 救亡之梦的去向——从恶魔派诗人论到〈狂人日记〉》（北京三联书店， 2015 年）等。
董炳月，中国社会科学院文学研究所研究员、比较文学研究室主任；中国社科院大学文学系教授、博导；中国鲁迅研究会常务副会长、秘书长。研究领域为现代中日文学关系、中国现代文学。
著有《“国民作家”的立场——中日现代文学关系研究》、《“同文”的现代转换——日语借词中的思想与文学》、《鲁迅形影》、《茫然草》、《东张西望》等。译著有《鲁迅<故乡>阅读史》、《“建国大学”的幻影》、《国家与祭祀》、《何谓“现代的超克”》等。